Temps de conduite
Les durées maximales de conduite sont les suivantes :
journalière : 9 heures et peut être prolongée jusqu'à dix heures maximum, mais pas plus de deux fois au cours de la semaine.

Durées maximales du travail et temps de pause
Les temps de pause sont les suivants :
soit une pause ininterrompue d'au moins 45 minutes après un temps de conduite de 4 heures et demie, sauf à prendre un temps de repos ;
soit une pause d'au moins 15 minutes suivie d'une pause d'au moins 30 minutes réparties au cours de la période de 4 heures et demie.
Le temps de repos est de 11 heures (articles 6 et 7 du règlement 561/2006). On parle de temps de repos journalier réduit s'il est de plus de 9 heures, mais de moins de 11 heures. Le temps de repos hebdomadaire normal est une période de repos d'au moins 45 heures.
Le temps de repos hebdomadaire réduit est de moins de 45 heures, pouvant être réduites à un minimum de 24 heures consécutives, sur deux semaines consécutives, si un conducteur prend au moins :
deux temps de repos hebdomadaires normaux ;
un temps de repos hebdomadaire normal et un temps de repos hebdomadaire réduit d'au moins 24 heures. La réduction est compensée par une période de repos équivalente prise en bloc avant la fin de la 3e semaine suivante.