Deutsch (English Version Below)

Die HOL GmbH (Homeoffice - Logistik GmbH) sucht genau DICH! Eine gute Gemeinschaft, Spielspaß und fahren ohne Zwang stehen bei uns im Vordergrund.

Ganz ohne Regeln geht es aber auch bei uns nicht. Folgende Dinge gilt es zu beachten:

1.) Real Life geht vor!!! Wer mal keine Zeit oder Lust hat zu fahren, der fährt halt nicht. Niemand ist verpflichtet jeden Tag online zu sein und x-Kilometer zu fahren.

2.) Die Verwendung von TrucksBook beim Spielen ist Pflicht. Wer sich uns anschließen möchte, der sollte auch beim Fahren in ETS2 TrucksBook an haben.

3.) Beim ausliefern von Fracht gilt es sich grundsätzlich an die Straßenverkehrsordnung zu halten. Strafzettel für zu schnelles Fahren oder Unfälle mit Frachtschaden passieren. Niemandem wird der Kopf abgerissen, wenn mal ein Unfall passiert.

4.) Teamspeak und Discord sind vorhanden, jedoch besteht keine Pflicht zur Nutzung.

5.) Es gibt kein Mindestalter für unsere Fahrer.

6.) Habt einfach Spaß am Spiel. :-)

Fühlst DU dich angesprochen? Dann bewirb dich doch einfach bei uns.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
English

The HOL GmbH (Homeoffice - Logistik GmbH) is looking for exactly YOU! A good community, fun and driving without constraint are in the foreground with us.

However, it does not go completely without rules also with us. The following things must be observed:

1) Real Life comes first!!! If you don't have time or want to drive, you just don't drive. Nobody is obligated to be online every day and to drive x kilometers.

2) The use of TrucksBook while playing is mandatory. Who wants to join us, should also have TrucksBook on while driving in ETS2.

3) When delivering freight, it is essential to adhere to the road traffic regulations. Speeding tickets or accidents with cargo damage happen. No one's head will be torn off if an accident happens.

4) Teamspeak and Discord are available, but there is no obligation to use them.

5.) There is no minimum age for our drivers.

6.) Just have fun with the game. :-)

Do YOU feel addressed? Then just apply with us.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)